Atefe Asadi, Juli Nazarova, Olga Bubich »I Wanted to Hear the Voice Telling me that All Was Temporary« »exile is a library in Tehran that does not fit in a backpack« Iranian poetess Atefe Asadi–on the freedom and power native language gives you, translation losses and memory that at times could be very cruel Interview Photography
Alexander Bogdanov/Papa Bo, Olga Bubich »In Belarusian culture in exile, our bullets are not symbols–but meanings!« Probably the most famous DJ from Belarus–on the energy of exile, building senses through the universal language of music, and hungry youth culture worth of sounding worldwide Interview
Sasha Smirnova »Sounds can unlock the access to parts of our memories we might not often think of« Sasha Smirnova–on nostalgia that inspires, Berlin that sounds like summer dacha and pandemic collaborations that taught us to trust and share Interview
Zhanna Gladko Vicious Circle Echoes-Voices from Belarus III A video created by Belarusian artists and activists in collaboration with music artists from numerous countries Video